ハロウィンです。息子は初めて体験するハロウィンをとても楽しみにしていました。 昨日まで何も置いていなかった周りのお家も今朝から飾りつけをしてJack-o-lanternを置いています。お隣には巨大カボチャ出現。 今日は午後６時に学校のお友達５家族と、いつ…

いよいよ、明日がハロウィンです。わが家は明日の夜は出かけるので、配るお菓子は準備していなかったのですが、家の玄関のJack-o-lanternの横にお菓子を出しておけば、回ってきた子たちが取っていくよ〜と言われ、急遽用意することにしました。 Safewayでチ…

今日の金曜日に遊ぶ会はわが家にて。ハロウィンが近いので、今日はカボチャのお菓子。息子からリクエストされていたカボチャの形のクッキーにはカボチャは使わず、カボチャ・シナモンロールを作りました。 いつものシナモンロールは一つずつアルミカップに入…

息子と２人で、パンプキンパッチで買ってきたカボチャを彫ってJack-o-lanternを作りました。早く彫ると腐ってくるよと聞いていたので、やっと今日作ることに。 息子が学校の宿題をしている間に、私は型紙作り。彫るための小さなのこぎりのセットに型紙が何種…

昨日、息子が小学校から小さな箱を貰ってきました。貯金箱かいな〜と思って良く見てみると、ユニセフの募金箱でした。日本の小学校でも児童会活動でユニセフ募金をしたねと息子と話しながら、箱に書いてあることを読みました。 ３１日のハロウィンの夜、子ど…

今日は小学校のハロウィン・パレードです。朝から仮装をして行くので、いつもより早起きして準備しました。息子は忍者になって車に乗りましたが近所の子が通っている学校は金曜日がパレードなので、息子は隠れ気味^^; 学校近くの住宅街に入ると、羽を背負っ…

今日は息子の小学校は先生の研修でお休みです。キャンプの代休ではないのですが、風邪気味で疲れもたまっている息子は、昨夜「明日は朝起こさないでね。」と言って寝ました。主人もいつもより早い出勤で朝ごはんは要らないと言ってくれたので、私も心置きな…

今日は日曜日でサッカーの日だったのですが、キャンプから帰って来た息子は風邪気味。今朝は雨も降っていて寒かったので、初めて練習を休みました。ただ、練習に行くつもりで早起きしていたので、なんだか手持ち無沙汰。３人でぶらぶらお買い物に行きました…

今日も時折雨が降り、寒い一日でした。夕方初めて暖炉を使ってみました。木の薪もスーパーやホームセンターで売られていますが、今日使ったのは紙製のエコな薪。お友達のお家に行った時に教えてもらって、分けてもらったものです。薪を買いこんだら、大家さ…

今日は息子がキャンプから帰ってくる日ですが、朝から雨がしとしと。息子がいない間ずっとご飯を作っていなかったので、日系スーパーに買い出しに行ってから、小学校へお迎えに行きました。到着予定時刻は12時15分だったので12時には小学校に着いたのですが…

主人は早朝から出張に行き、私は一人なのでニ度寝^o^ 別に疲れていたわけでもないのですが、せっかく息子がいない平日なので。息子はキャンプ３日目です。 今日は１１時に息子の同級生のママたちとランチの約束をしていたので、サッと家事をしてから出かけま…

モントレー２日目です。今朝も部屋からの景色は残念な感じ。でも、昨日のホテルのホームページに出ている写真のような朝食が部屋に届き、ちょっと優雅な朝ごはんでした。暖かければ、部屋のテラスで食べられたのにとっても寒くて断念しました。 私の予想通り…

朝、小学校で息子のキャンプの出発を見送った後、主人と二人で小旅行へ出ました。今回の行き先は家より少し南にある海辺の町モントレーです。主人は朝から仕事があり、家を出たのは１１時半。近くだから良いけど・・・と言いながらも、この調子だと旅行中も…

息子は明日から３泊４日のScience Campに行きます。これは、小学校の5thにだけある行事。朝、スクールバスに乗って（息子は初！）、片道１時間ぐらいのところにある山の中のOutdoor Centerに行き、たくさんの体験学習をするようです。息子の心配事は、キャン…

朝起きると、雨。珍しくイヌリーヌが犬小屋に入っていました。今日は日曜日なので、午前中息子がサッカーの練習に行く日です。朝ごはんを食べる頃には雨が上がり、練習中止のメールも来なかったので出かけました。 最近の息子は、すっかり新しいサッカーチー…

家から50kmぐらいの所にあるHalf Moon Bayという街で盛大なPumpkin Festivalが行われると聞き、朝から行って来ました。家を朝出たのですが、片側１車線の道はずっと大渋滞で到着したらお昼-o-; アメリカに来て初めてお祭りというものに行ったのですが、結構…

金曜日です。お菓子の日^^; 今日の手土産はりんごのケーキを焼きました。自分が食べたかったから♪ 息子のリクエストは「カボチャの形のクッキー」だったのですが、まだハロウィンまで日があるので作るチャンスはあるかなと。 毎年秋になるとアップルパイとか…

今朝のカリフォルニアの空。 このブログとは別に「K's Kitchen」というお料理やお菓子、パンのレシピブログを書いていたのですが、このたびサイトをお引越ししました。 新しいアドレスは、http://ameblo.jp/keis-kitchen/ です。 今度のブログは、ページの右…

今日はお食事の話ではなく、息子の小学校の算数のお話。昨日の宿題は１ページ全部がピザに関する文章題。今日は１番がレモネード、２番はピザ、その後、サルサソース、ブリトーと続いて、「アメリカやね〜。」と思わず笑ってしまいました。今は分数の問題を…

小学校は先週の木曜日から今週いっぱいが個人懇談週間です。今回の懇談は「Parent-Teacher Goal-Setting Conference」という長い名前。少し前に、全員に質問用紙が配られ、あらかじめ提出しました。質問は「他の兄弟の名前と年齢」「習い事の有無」「好きな…

今日のアメリカは「体育の日」ではなく「コロンブス・デー」という祝日です。コロンブス・デーは1492年にコロンブスが北アメリカ大陸に到着したことを祝う日とされています。主人の会社はお休みなのですが、何故か小学校はお休みではなく、息子は普通に登校…

今日は、テレビやラジオでもやたらとten ten tenの日と言っていますが、10年10月10日のわが家は、午前中はサッカー。午後いったん家で雑用。夕方からJungleというお店に行ってきました。 このお店は、店内が大きなジャングルジムやすべり台になっていて子供…

Campbellという近くの街に、主人のお勧めのイタリアンのお店があります。カリフォルニアに来て、まだ美味しいスパゲッティにめぐり会えていない私。６月に息子がヨセミテのキャンプに出発する日（日曜）にこのお店に行ってみたらお休み。仕方なく近くにあっ…

今朝、近所のお友達から届いたメールにびっくりしました。私が住んでいる住宅地近辺でコヨーテの目撃情報があり、子供やペットは気をつけてくださいという内容。コヨーテって・・・。日本では聞かない生き物。画像を見ると、一見イヌリーヌにも似ているよう…

渡米して半年たちました。 ちょうど半年目の今日の私の一日。 7:00起床・お弁当、朝食作り→朝食 8:20息子を小学校でdrop off→洗濯（その間にメールチェックなど） 9:30イヌリーヌの散歩→ガーデニング 10:30ヨガ 11:00ケーキ作り 12:00昼食→買い物 13:00息子…

週末に１つ目の花壇が完成し、今日は２つ目の花壇を作り始めました。まだまだ荒れ地のようなお庭の中に、ちょっとホッとする空間です♪ 花壇の向こう側に１０日ほど前に撒いた芝生の種も少しずつ芽が出てきています。 こちらは花の苗が安くて、ガーデニングに…

この所、お庭でしゃがんでガーデニングをしたり、トールペイントや刺繍をしている時間が増えたので、肩や腰があやしい感じに・・・。ずっとサボっていたヨガを再開しました。 アメリカに来る前の５年ぐらいの間、ヨガを習っていました。始めたきっかけは、仲…

今日のサンノゼはとっても寒くて、どんより曇り空。先週の火曜日には100F°あった気温が今日は64F°。この一週間で２０℃も下がりました。今日は風も強くて、イヌリーヌも寒そうにお庭で丸くなっています。ものすごく曇っているけれど、今日も雨は降りません。…

今日は息子のサッカーチームのポットラック。今回はチームごとに主食、おかず、サラダ、デザートなどの指定があり、私は「おかず」担当でした。参加者は子供１４０人＋家族、１０人前を持参とのことでした。今回も何を作るかはずいぶん悩みましたが、ミニメ…

事故日時：２０１０年１０月１日（金） 午後７時２３分ごろ 事故現場：Trader Joe 駐車場 事故概要：駐車場から大通りへ出る際、安全確認のため一時停止していた私の車の左前方に、駐車場へ進入してきた車が追突。（正確には、車が進入してきたので、私が急…