今日は主人が休暇を取って、おじいちゃんおばあちゃんをサンフランシスコへご案内。いつもサンフランシスコは寒いので万全の態勢で臨んだら、珍しく暖かく、よいお天気でした。 今日はサウサリートという街からフェリーに乗ってサンフランシスコ湾を渡り、そ…

今日のおじいちゃんおばあちゃんはショッピング。昨日、アメリカに来たばかりだけど、日本のお友達に買って帰るお土産を見に行きたいと言われ、TargetやTRADER JOE'Sへお連れしました。ゲートボールの友達の○○さんにはこれがいいとか、カラオケの友達の××さ…

主人の両親がカリフォルニアに到着しました。ずっと毎日（カリフォルニアらしい）良いお天気だったのに、今日は朝からどんより。おじいちゃん・おばあちゃんが家に着いたころには雨が降り出しました。青空がなくて残念。 今日は、お疲れだろうと思い、出かけ…

昨夜、家のお掃除も、部屋の移動と洗面所＆お風呂の移動も無事終了し、さ、今夜はお風呂に入ってゆっくりクロスステッチ♪ と思っていた午後１０時。 息子はベッドに行き、私もお風呂（こっちのお風呂場はお兄ちゃん達が日本から来た時に使っていたので、私は…

これ、WEDGWOODの食器なんですけどね、衝動買いしてしまいましたぁ^^; あまりにもデザインが美しくて*^o^* 帰って来てからネットで調べたら、ちょっと高価な物だったみたいです。でも、お店の人が値段付け間違ったんじゃないかと思うぐらい安かったのですよ…

主人が日本出張に行って10日。まだ日本です。今回の主張は、私がアメリカに来てから一番長いかな〜（だんだん、長くなってるような-o-）。で、火曜日に両親を連れてアメリカへ。私は、そのための準備で忙しい週末です。 普段私たちが使っている寝室はお手洗…

息子のサッカーキャンプ最終日でした。今日は、「ワールドカップ・トーナメント」があるらしいと息子が言っていたので、すごい日差しの中、お友達のママと二人で例の観覧席で見学してきました。 何がワールドカップかと言うと、11〜14歳のミックスチームにそ…

午前中は、引き続きサッカーキャンプ。午後から、お友達を呼んで、住宅地内のプールに行き、一緒に遊びました。 昨日までの暑さはどこへやらで、今日は22℃と過ごしやすく、風もあったので、プールから上がると寒いぐらいだったようです。末っ子は、夏休みに…

午前中、息子がサッカーキャンプに行っている間に、一緒に参加しているお友達のママと二人でショッピングに行って来ました。 行き先は、「BED BATH & BEYOND」という文字通りベッド回りやお風呂グッズが売っているお店（キッチン用品も売ってます^^;）と「Pi…

昨日から、末っ子はサッカーのサマーキャンプに行っています。 これ、すごいんです。何が?!って、いろいろ。まず、タイトル。「アディダス・エリート・プレーヤー・サッカー・キャンプ」っていうんです。思わず、うちの息子でも大丈夫か?!と恐れをなしてしま…

昨日の次男の手術は無事終わり、日本時間の21日午前中に退院しました。先ほど、本人とも電話で話すことが出来ましたが、まだ少し痛むと言っていました。今日から2週間のギブス生活です。暑い時なので、大変でしょうねぇ。でも、骨折以来、先生方、そしてお友…

今、カリフォルニア時間の午後9時過ぎ。日本は20日の午後1時過ぎです。昨日から入院している次男は、午後1時から手術を受けると聞いているので、今、手術中です。 母親なのに、なんで私は今アメリカに居るんだろう。主人が付き添っているとはいえ、やっぱり…

昨日で、息子のスポーツキャンプは終了しました。初日は「う〜ん。」と言っていたのですが、毎日通っているうちに楽しくなったようで、最終日の昨日は「もう終わりか。」と言っていました。 毎日、午前と午後の２時間プールに入り、バスケにバドミントン、サ…

昨日から主人は日本へ。メインはもちろんお仕事ですが、日本が土曜日の今日は、高3の長男の部活の引退試合の応援に行っています。私は何度か応援に行ったことがあったのですが、主人は今日が最初で最後です。息子よ、お疲れさま。怪我を乗り越えてよく頑張り…

今年の息子のお誕生日プレゼントは、この望遠鏡です。顕微鏡か天体望遠鏡が欲しいと言っていたのですが、顕微鏡はお兄ちゃんに買ったものが日本にあるし、天体望遠鏡も主人が昔から持っているものが日本にあるしなぁと息子を説得し、この望遠鏡になったそう…

今日は末っ子の11歳のお誕生日でした。お誕生日会は5日にしたので、今日はケーキはなしで、何か息子が好きなお料理だけ作ろうかなと思っていました。「何か食べたいもの、言ってくれる？」「オムライス！」「OK!（すぐできるわ♪ラッキー^^v）」「あ、でもお…

息子は今日も朝からキャンプ。同じ小学校だったお友達と一緒に参加しているので、その間にママたちでランチに行ってきました。 朝、息子をハイスクールで下ろし、まずSaratogaにある果樹園「Novakovich Orchards」へ。お友達がもうすぐ日本に一時帰国するの…

先週から夏休みに入った息子。今年も、今週からサマーキャンプです。こちらのサマーキャンプはだいたい一週間（月〜金）単位で申し込む物が多いので、週が明けた今日からスタート。 去年は6月下旬に7泊8日のヨセミテキャンプに行った息子ですが、今年はお泊…

金曜日のお昼に家族でランチに行ったのですが、次男が骨折したので書きそびれました^^; お店はサンノゼにある「KUBOTA（http://www.kubotarestaurant.com）」です。 他の和食店で天丼を食べた時に、残念な天丼が出てきたと主人に話したら、ここの天ぷらはお…

息子のお誕生日プレゼントを買いにトイザらス（アメリカではToysRus→Rが逆さま）に行きました。今日はなんとなく、ゆっくり店内を見て回ったのですが、いろいろ発見♪ トミカ。わが家は息子三人なので、長い期間大変お世話になりました。アメリカ版は、付属の…

またかい？ ですよねぇ。 ええ、でも今度は日本にいる次男くん。 晩ご飯を食べていたら（日本は土曜日のお昼）、次男の担任の先生から電話があり、「体育で走り高跳びをしてたんですが、着地した時に手をついてしまい、病院に行っています。多分骨折している…

卒業式が終わり、昨日から夏休みに入っています。ずっと寒くてお天気が悪かったのに、卒業式の日以来すっかり夏のようなサンノゼです。今日は25℃ぐらいまで上がり、日差しも真夏です。 朝、ニ階からお庭を見たら、イヌリーヌをつないでいるロープの先にイヌ…

昨日は卒業式後、お友達のお家に、いつも一緒に遊んでいるメンバーで集まり卒業パーティをしました。 お昼ごはんには、日本人の方がやっているという仕出し屋さんからお弁当をとり、久しぶりの松花堂弁当！ アメリカにいて、こんなお弁当を食べられるなんて…

日本では小５の末っ子ですが、こちらでは小学校が５年制のため、今日卒業式を迎えました。 カリフォルニアに来て１年と２カ月。もうすっかりアメリカの学校にもなじみ、英語で授業を受け、英語で話して暮らしている息子。３人の息子がいる私は卒業式は何度も…

すみません。今日も時間がなく、更新が滞っております。 昨日のお誕生日会は無事終えることができましたっ!! とても幸せそうな末っ子の姿に、頑張った甲斐があったと思えた一日でした。 今日も小学校の発表会を見に行ったり、明日の卒業式＆パーティの準備で…

末っ子のお誕生日会の日になりました。開始は12時半だったのですが、お料理を作る段取りを逆算して、私は6時起床。ケーキの仕込みは前日に終わっていたので、今日はお料理に専念しました。風船嫌いの主人は朝から風船の買い出しに出かけ、昨日の画像に使った…

明日の息子のお誕生日会の準備に追われておりますー!! 昨日は一日小学校のボランティアに行ってきて、いろいろ書きたいのですが時間がないので、とりあえず一日飛ばして、後日6月3日分を書くことにしました。 今日は最後の買い出しと、部屋のデコレーション…

[小学校の卒業遠足のシャペロンに行って来ました。今日の行き先は「Saratoga Springs」という隣りの市の山の中にある遊び場。 スクールバスが学校に２台来て、子どもたちが乗り込み、付き添いのお父さん、お母さんが乗り込む・・・はずが、満席で乗れず-o-; …

今朝、2階で洗濯物を干していて、ふと庭を見おろしたら@o@ うちの庭にあるコンセントから、塀を越えてお隣の庭にケーブルが伸びていたのです。「えっ?! なんで？」という疑問とともに、「誰が、どうやって庭に入ってきたん？」 ？？？ だって、そのコンセン…

小５の息子。卒業前の総まとめ中です。今日はアメリカ全土の州の名前のテストがあったそうです。日本の小学校でも都道府県名と県庁所在地のテストがありますよね〜。新潟の「潟」とか愛媛の「媛」辺りが泣きそうになる>_ アメリカの州の名前は綴りがとっても…